Ingrédients
- 120 g d'amandes effilées
- 50 g d'écorces d'orange confites, en petits dés
- 50 g de beurre doux
- 60 g de sucre en poudre
- 40 g de miel liquide
- 50 g de crème liquide entière
- 15 g de farine de blé T45
- 150 g de chocolat noir à 64-70 % de cacao, pour l'enrobage
Préparation
- Préparer les plaques
Préchauffez le four à 180 °C. Chemisez deux plaques de papier cuisson ou de toile de cuisson et pesez tous les ingrédients : une fois le caramel cuit, il n'y a plus de temps pour mesurer. Les amandes effilées doivent être entières et sèches.
- Cuire le caramel
Dans une casserole à fond épais, portez à ébullition 50 g de beurre, 60 g de sucre, 40 g de miel et 50 g de crème en remuant. Cuisez jusqu'à 115-118 °C au thermomètre, en inclinant la casserole pour immerger la sonde : le mélange doit mousser, épaissir et prendre une teinte ambrée.
- Lier les amandes
Hors du feu, ajoutez 15 g de farine, 120 g d'amandes effilées et 50 g de fruits confits, et mélangez doucement à la spatule pour ne pas casser les amandes. Les amandes doivent être entièrement enrobées de caramel, sans grumeau de farine.
- Dresser sur plaque
Déposez 16 tas de 20 à 25 g sur les plaques, espacés d'au moins 6 cm car le caramel s'étale à la chaleur. Aplatissez chaque tas avec une fourchette humide pour former un disque fin, d'environ 5 cm, en rassemblant les amandes qui s'écartent.
- Cuire les florentins
Enfournez à 180 °C pendant 10 à 12 minutes, une plaque à la fois, jusqu'à ce que les florentins soient dorés à ambrés. Surveillez dès la huitième minute : le caramel brûle vite. Sortez-les quand la couleur est uniforme sur les bords.
- Refroidir
Laissez les florentins 2 à 3 minutes sur la plaque, le temps qu'ils raffermissent, puis, si besoin, rassemblez les bords avec un emporte-pièce. Faites-les glisser sur une grille et laissez-les refroidir complètement, jusqu'à ce qu'ils soient croquants.
- Fondre le chocolat
Hachez 150 g de chocolat noir et faites-le fondre au bain-marie ou par séquences de 30 secondes au micro-ondes. Pour un chocolat tempéré, suivez la courbe classique : fonte à 55-58 °C, refroidissement à 28-29 °C, puis remontée à 31-32 °C pour l'emploi.
- Enrober et laisser prendre
Étalez une fine couche de chocolat au dos de chaque florentin à la spatule ou au pinceau, striez-la à la fourchette si vous le souhaitez, puis posez-les chocolat vers le haut sur du papier cuisson. Laissez prendre 20 à 30 minutes dans un endroit frais.
Valeurs nutritionnelles pour 1 portion (1/16 de la recette) : 160 kcal, protéines 3 g, lipides 11 g, glucides 14 g. Calcul indicatif d'après la table Ciqual de l'Anses.
Un florentin tient en une phrase : des amandes effilées, des fruits confits, un caramel au miel et à la crème, cuits en disque mince, puis enrobés de chocolat au dos. Le biscuit est fin, cassant, un peu collant sous la dent, et le chocolat noir apporte l'amertume qui équilibre le sucre. Sa réalisation tient à deux points techniques : la température du caramel et la surveillance de la cuisson. Cet article donne les quantités en grammes pour environ seize pièces, les repères de température publiés par les pâtissiers, et ce que l'on peut raisonnablement dire de l'origine du biscuit.
Un biscuit, un caramel : ce qui fait un florentin
Le florentin est généralement décrit comme un biscuit aux amandes effilées, aux fruits confits, au sucre et au chocolat. Sa particularité est de ne pas contenir de pâte levée : le biscuit est un caramel épais chargé d'amandes qui, à la cuisson, s'étale et durcit en refroidissant. C'est donc une confiserie autant qu'un biscuit, et sa texture dépend de la cuisson du caramel avant même le passage au four.
Quatre éléments composent la masse : les amandes, qui apportent le croquant ; les fruits confits, qui apportent l'acidité et la couleur ; le caramel de beurre, de sucre, de miel et de crème, qui lie le tout ; et un peu de farine, qui épaissit légèrement. Le miel donne du moelleux et retient l'humidité, la crème adoucit le caramel et en retarde la prise, le beurre assure le brillant. Chacun a une fonction et la recette s'en ressent dès qu'on change une proportion.
Les amandes effilées sont fines et s'enrobent vite, mais elles brûlent facilement : elles supportent mal une cuisson trop vive. D'où l'intérêt de les ajouter hors du feu, juste avant le dressage, plutôt que de les cuire dans le caramel. Et d'où la nécessité de surveiller le four, car les bords des amandes noircissent avant que le centre soit doré.
Choisir les amandes et les fruits confits
Les amandes effilées du commerce sont blanches, sèches, en lamelles fines d'un à deux millimètres : choisissez-les entières plutôt que brisées, car les éclats brûlent plus vite et donnent un biscuit moins régulier. Si vous partez d'amandes entières, vous pouvez les effiler vous-même à la mandoline après les avoir ébouillantées et pelées, mais le gain de goût reste modeste devant le temps passé. Les amandes grillées à sec en poêle, juste avant l'emploi, donnent un goût plus prononcé ; il suffit de les refroidir complètement avant de les lier au caramel. Le praliné, autre confiserie d'amandes, fait l'objet de sa propre recette.
Pour les fruits confits, le choix se fait d'abord à la coupe : des dés de 3 à 4 mm se répartissent sans former de paquets. Les écorces d'orange confites donnent une note amère et parfumée qui se marie bien au chocolat noir ; les cerises confites apportent plus de couleur, mais un goût plus sucré. Si les fruits sont collants, roulez-les dans une cuillère de farine prélevée sur les 15 g de la recette, pour qu'ils se dispersent dans la masse au lieu de se coller entre eux.
Les quantités, une à une
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Amandes effilées | 120 g | Croquant, structure du biscuit |
| Fruits confits (orange) | 50 g | Acidité, couleur, moelleux |
| Beurre doux | 50 g | Brillant, goût, liant du caramel |
| Sucre | 60 g | Base du caramel, croustillant |
| Miel | 40 g | Moelleux, arôme, humidité retenue |
| Crème liquide entière | 50 g | Adoucit le caramel, retarde la prise |
| Farine | 15 g | Épaissit légèrement la masse |
| Chocolat noir | 150 g | Enrobage et amertume |
Ces proportions donnent une masse d'environ 385 g, soit une seizaine de florentins de 20 à 25 g. Pour comparer, une recette publiée utilise 100 g d'amandes effilées, 50 g de raisins secs et 50 g de fruits confits ; une autre associe beurre, sucre, crème et miel pour la base. Les pâtissiers ne s'accordent pas sur une proportion unique, et chaque version cherche son équilibre entre le croquant des amandes et la souplesse du caramel. Le piège principal est la quantité de caramel : trop peu, les florentins s'effritent ; trop, ils s'étalent en galettes trop minces qui brûlent.
Le caramel au miel : 115 à 118 °C
Le point délicat de la recette est la température du caramel de beurre, de sucre, de miel et de crème. Les seuils publiés vont de 114 à 118 °C : un pâtissier dont le blog fait référence retient 116 °C comme repère pour un caramel plus souple, une école de chocolat professionnelle cuit le sien jusqu'à 118 °C. Plus le caramel est chaud, moins il contient d'eau, et plus il durcira.
Concrètement, un caramel cuit à 114 °C donne un florentin plus tendre, qui reste un peu collant ; à 118 °C, il donne un biscuit plus cassant, qui se brise net. Cette recette vise 115 à 118 °C, plage dans laquelle le florentin est croquant sans être dur. Un thermomètre de cuisson est ici utile : sans lui, il faut juger à la couleur et au bouillonnement, et le résultat varie d'une fois à l'autre.
Pour mesurer correctement, inclinez la casserole afin que la sonde soit immergée sans toucher le fond, qui est plus chaud que le caramel. Remuez doucement pendant la cuisson, pour éviter que les bords brûlent. Quand le mélange mousse et épaissit, la température monte vite : ne vous éloignez pas. Dès que vous atteignez 115 à 118 °C, retirez du feu sans attendre, car la chaleur résiduelle fait encore monter le caramel de quelques degrés.
Le caramel du florentin a un cousin plus simple, sans amandes ni four : les caramels mous au beurre salé se retirent eux aussi du feu à 118 °C, puis se coulent dans un moule. À température égale, la différence tient à la suite : le florentin finit de sécher au four, alors que le caramel mou ne cuit plus une fois coulé.
La cuisson : 160 ou 180 °C ?
Les sources de pâtissiers ne convergent pas sur une température de four unique. Dans la recette de Nicola Lamb, publiée en 2020, les florentins cuisent à 160 °C pendant 10 à 12 minutes. King Arthur Baking Company, en 2022, donne 350 °F, soit environ 177 °C, pendant 8 à 10 minutes ; d'autres recettes retiennent 180 °C pendant 10 à 12 minutes. Aucune durée universelle n'est documentée : elle varie de 8 à 15 minutes selon la température, l'épaisseur et le four.
Cette recette choisit 180 °C et 10 à 12 minutes, une plage cohérente avec plusieurs sources, mais l'essentiel est de juger à la couleur : on cherche un doré à ambré uniforme. À 160 °C, la cuisson est plus lente et plus régulière, ce qui convient aux fours imprécis ; à 180 °C, elle est plus rapide et donne un biscuit plus caramélisé, mais elle laisse moins de marge d'erreur.
Faites cuire une plaque à la fois, au milieu du four, et tournez-la à mi-cuisson si votre four chauffe de façon inégale. Pesez chaque tas sur la balance plutôt que de les doser à la cuillère : des tas de 20 à 25 g cuisent au même rythme, alors qu'un tas plus gros reste mou au centre pendant que ses bords brunissent. Si un disque s'est trop étalé, ramenez ses amandes vers le centre avec la pointe d'une fourchette dès la sortie du four, tant que le caramel est encore malléable. Les florentins sortent mous du four et durcissent en refroidissant : ne les touchez pas avant 2 ou 3 minutes, sous peine de les déchirer. Pour la source détaillée, lisez la recette et les explications de Nicola Lamb.
L'enrobage : chocolat tempéré ou simplement fondu
Le chocolat s'applique sous le biscuit, après refroidissement complet, au pinceau ou en trempant la face plate. Deux approches se rencontrent. La plus simple consiste à fondre le chocolat et à l'étaler : le résultat est correct, mais le chocolat reste plus mou et peut blanchir en surface au bout de quelques jours. La plus soignée passe par le tempérage, qui donne une coque brillante, cassante, stable à température ambiante. Le même enrobage de chocolat se retrouve dans les truffes au chocolat maison.
Pour le chocolat noir, la courbe de tempérage classique, selon une école de chocolat professionnelle, est une fonte à 55-58 °C, un refroidissement à 28-29 °C, puis une remontée à 31-32 °C pour l'emploi. Cette courbe vaut pour le chocolat noir : le chocolat au lait et le chocolat blanc ont d'autres températures. Les gestes du tempérage sont détaillés dans le pilier savoir-faire du chocolat.
Les erreurs qui font rater les florentins :
- cuire le caramel en dessous de 114 °C : les florentins restent collants et s'effondrent ;
- oublier d'espacer les tas : les florentins fusionnent en une seule plaque ;
- enfourner trop chaud sans surveiller : les bords des amandes noircissent avant le centre ;
- chocolat enrobé sur des florentins tièdes : il reste mou et marque ;
- ranger les florentins sans papier : le chocolat colle à la boîte et au biscuit voisin.
Conserver les florentins
Les florentins se gardent dans une boîte hermétique, à l'abri de l'humidité et de la chaleur. Les sources consultées recommandent cet usage mais ne chiffrent pas de durée : aucune n'établit combien de temps le biscuit reste croquant. Le miel et le sucre attirent l'humidité de l'air, et le biscuit ramollit s'il reste à découvert.
Séparez les pièces par du papier cuisson pour éviter que les faces chocolatées collent. Conservez-les à une température fraîche et stable : le chocolat ramollit et peut blanchir quand il chauffe. Évitez le réfrigérateur, dont l'humidité ramollit le biscuit, sauf en cas de forte chaleur.
Si les florentins ramollissent, vous pouvez les remettre quelques minutes dans un four doux, sur une plaque, avant de les enrober : ce geste évapore l'humidité. Cette astuce n'est pas issue d'une source, mais d'un usage courant en pâtisserie.
Servir et offrir les florentins
Les florentins se servent à température ambiante, avec un café ou un thé, ou en fin de repas avec une glace. Leur face chocolatée se pose vers le haut, pour que l'enrobage soit visible, ou contre l'assiette si l'on préfère mettre les amandes en valeur. Pour les offrir, emballez-les en une seule couche dans une boîte plate, en séparant les rangs par du papier cuisson : superposés sans protection, ils se collent et se brisent au transport.
Faites-les de préférence le jour même ou la veille : leur croquant est à son meilleur dans les premières heures, avant que le sucre et le miel ne reprennent l'humidité de l'air. Pour un buffet, placez-les au dernier moment sur le plat de service, et évitez les plats couverts d'un film, dont la buée les ramollirait. Pour une table de fête, ils s'associent bien à d'autres douceurs de la série, comme les truffes ou le praliné.
Variantes
La base accepte plusieurs ajustements :
- noisettes ou pistaches concassées à la place d'une partie des amandes, pour un biscuit plus parfumé ;
- cerises confites, gingembre confit ou zeste d'orange à la place des écorces d'orange ;
- chocolat au lait ou chocolat blanc pour l'enrobage, avec une autre température de tempérage ;
- un soupçon de fleur de sel sur le chocolat encore mou, pour renforcer le contraste ;
- des florentins en petites bouchées de 3 cm, à cuire 2 minutes de moins, pour accompagner un café.
Pour travailler autrement les amandes, le praliné maison aux noisettes et amandes les caramélise puis les broie en pâte.
Un florentin réussi se juge à trois critères : un disque d'épaisseur régulière, un doré uniforme sans bord noirci, et un chocolat brillant au dos. Si l'un des trois manque, reportez-vous d'abord à la liste des erreurs plus haut avant de modifier les quantités de la recette.
D'où vient le florentin ? Trois thèses, aucune preuve
On répète souvent que le florentin vient de Florence, ce que son nom semble indiquer. Mais le nom signifie littéralement « de Florence » et aucune preuve documentaire n'établit une origine florentine du biscuit. Selon Wikipédia, le biscuit aurait été inventé en France, possiblement au XVIIe siècle ; l'attribution est rapportée comme probable, non comme démontrée, et la source n'est ni institutionnelle ni scientifique.
Une deuxième thèse place la création du biscuit aux cuisines de Versailles sous Louis XIV, entre 1682 et 1715, éventuellement en hommage aux Médicis de Florence ; elle est présentée dans des ouvrages de pâtisserie comme une hypothèse, non comme un fait historiquement établi. Le rapprochement avec Catherine de Médicis, souvent évoqué, est une explication narrative du nom, non une attribution fondée sur une source primaire. Pour ces trois thèses, l'auteur et la date de création restent non documentés, et aucune première mention écrite fiable du biscuit moderne n'a été trouvée.
Le plus honnête est donc de retenir le florentin comme un biscuit français ou européen au nom italien, d'origine incertaine. Rien n'interdit d'aimer l'histoire de Versailles, à condition de la raconter comme une légende.
Pour aller plus loin
- Le pilier confiseries rassemble les recettes de confiserie du magazine, du praliné aux pâtes de fruits.
